1955 Geboren in Bern 1955 Born in "Bern", Switzerland
1962 Eintritt in die Primarschule, die ersten Erfahrungen im Zeichenunterricht. 1962 The beginning of primary-schooltime.
1968 Eintritt in die Bezirksschule, bereits da bin ich als guter Zeichner klassenbekannt. 1968 Entry in a upper school-classe.
1972 Beginnt meine Lehrzeit als Hochbauzeichner, in dieser Zeit lerne ich die Perspektive und die Darstellung von Häusern und Siedlungen kennen. 1972 The beginning of my apprentice-ship.
1976 Lehrabschluss als Hochbauzeichner. 1976 The ending of the apprentice-ship.
1977 Besuche ich in der Kunstgewerbeschule Bern Freikurse in Farbigem Gestalten, Tierzeichnen, Akt, Portrait, Gegenständlichem Zeichnen und Grafischem Gestalten. 1997 Art-courses in a school in Bern
1978 Fortsetzung der Freikurse an der Kunstgewerbeschule. Mein erster Besuch am Kunstmarkt in Olten gibt mir das erste Mal Gelegenheit, meine Bilder in der Oeffentlichkeit zu zeigen. 1978 Continuation of the art-courses in Bern. A first chance to show my work of art in a exhibition.
1979 Nebst anderen Kursen lerne ich jetzt die Drucktechniken kennen, wobei ich mich besonders der Lithografie widme. Erneute Teilnahme am Kunstmarkt in Olten. Ausstellung mit anderen Künstlern im Kurthaus in Aarburg. 1979 Further to visit courses in Bern. New courses in printings, the most I like to work with the lithography. Participation on the art-market in Olten. Exhibition with other artists in the "Kurthaus" in Aarburg.
1980 Eine einjährige Reise führt mich nach Italien, Griechenland, Türkei, Indien und Pakistan. Meine Eindrücke dieser Länder vertiefen mein Farbempfinden, und meine Bilder gewinnen an Eigenständigkeit. 1980 A travel, during one year brings me to Italy, Greece, Turkey, India and Pacistan. My understanding and feeling for colors go deeper during this trip.
1981 Fortsetzung meiner Ausbildung an der Kunstgewerbeschule in Bern. Ausstellung meiner Reise in Bildern im Kurthaus in Aarburg. Jährliche Teilnahme am Kunstmarkt in Olten. 1981 Continuation of the art-courses in Bern. Exhibition in the "Kurthaus" in Aarburg: All the studies of my travel. Again participation on the art-market in Olten.
1982 Weiterhin Besuche von Kursen an der Kunstgewerbeschule. 1982 Again art-courses in Bern.
1983 Besuche div. Kurse an der Kunstgewerbeschule. Ausstellung im "Stadtbad" in Olten. 1983 Different art-courses in Bern. Exhibition in the "Stadtbad" in Olten.
1984 Ausstellungsbesuche, um meinen Standort in der Kunstszene zu überdenken. 1984 Visitation of other artist-exhibitions to find my place in the artist-scene.
1986 Ausstellung im "Spontania" in Olten mit zwei anderen Kunstschaffenden. Ausstellung im "Isebähnli" in Olten. 1986 Exhibition in the "Spontania" in Olten together with two artists. Exhibition in the "Isebähnli" in Olten.
1987 Entdeckung neuer Ausdrucksweisen und Materialien, insbesondere die Pastelle. 1987 I discover new arts of expression and I like more and more the soft pastels to express myself.
1988 Ausstellung im "Isebähnli" in Olten. 1988 Exhibition in the "Isebähnli" in Olten.
1989 Gruppenausstellung im "Falken" in Aarburg. Studienreise an den Norddeutschen Strand. Ausstellung in einer Diskothek in Bern. Ausstellung im "Bistro" in Olten. 1989 Exhibition in the "Falken" in Aarburg. Travel on the beach for studies. Again exhibition in a disco in Bern. Exhibition in the "Bistro" in Olten.
1992 Ausstellung in Rothenfluh. Gruppenausstellung im "Bären" in Aarburg. Ausstellung mit der Künstlerin Sigrid Graf in Rothenfluh. 1992 Exhibition in Rothenfluh in my house - studio. Exhibition in the "Bären" in Aarburg. Exhibition with the artist Sigrid Graf in Rothenfluh.
1993 Ausstellung im Cafe "Lindenhof" in Gelterkinden. Gruppenausstellung in der Bärengass-Galerie in Zofingen. 1993 Exhibition in the coffee-house "Lindenhof" in Gelterkinden. Exhibition in a gallery in Zofingen.
1994 Ausstellung in Rothenfluh und Ausstellung in Aarburg "Kreative Bewegung Aarestädtchen". 1994 Exhibition in Rothenfluh and exhibition in Aarburg.
1995 Ausstellung im Cafe "Fähri" in Basel. 1995 Exhibition in the coffee-house "Fähri" in Basel.
1996 Ausstellung mit vier anderen Kunstschaffenden in Rothenfluh. Ausstellung in der Gemeindebibliothek in Gelterkinden. Ausstellung in Scheunenatelier in Rothenfluh. 1996 Exhibition together with four other artists in Rothenfluh.Exhibition in the library of the community of Gelterkinden. Exhibition in Rothenfluh.
1997 Ausstellung in einer Bar in Erlinsbach. Ausstellung im Hotel Astoria in Olten. Teilnahme Jubiläumsausstellung 40 Jahre Kulturvereinigung Schlüssel Aarburg. Gruppenausstellung "Kreatives Aarburg" im Mehrzweckgebäude Aarburg. 1997 Exhibition in "Andres-Bar" in Erlinsbach. Exhibition in the hotel Astoria in Olten. Participation at the jubilation 40 years culture of the "Schlüssel" in Aarburg. And another exhibition in Aarburg.
1998 Ausstellung in Luzern im Restaurant Widder. Ausstellung in Erlinsbacher Bar. Wie jedes Jahr Teilnahme am Kunstmarkt in Olten. 1998 Exhibition in the restaurant "Widder" in Lucern. Exhibition in "Andres-Bar" in Erlinsbach. As every year participation at the exhibition "Oltener Kunstmarkt".
1999 Ausstellung im neueröffneten Bistro "Piccolino" in Adliswil ZH. Ausstellung in Rothenfluh. 1999 Exhibition in the new bistro "Piccolino" in Adliswil. Exhibition in Rothenfluh.
2000 Ausstellung in der Galerie "Hirschli" in Rothenfluh. 2000 Exhibition in the gallery "Hirschli" in Rothenfluh.
2001 Ausstellung im Schulhaus in Ulrichen VS. Ausstellung im Rest. "Gryffe" in Olten. 2001 Exhibition in Ulrichen in the canton Valais. Exhibition in the restaurant "Gryffe" in Olten.
2002 Weitere Ausstellung im Restaurant "Gryffe" in Olten. Ausstellung in der Kirche in Rothenfluh. Jährliche Teilnahme am Kunstmarkt in Olten. 2002 Exhibition in the restaurant "Gryffe" in Olten. Exhibition in the church in Rothenfluh. Again participation at the exhibition "Kunstmarkt Olten".
2003 Ausstellung in Rothenfluh mit "Kalender", "G-Art-en-Kunst" und "Kuriositäten". 2003 Exhibition in Rothenfluh with the "Calendar", "Art in the garden" und "Curiosity".
2004 Eine zweite Islandreise vertieft die ersten Eindrücke dieses Landes. Bilder zeugen davon. Als einzige Ausstellung zeige ich am Kunstmarkt in Olten neue Werke. 2004 A second travel brings me to Iceland, and the impressions for this beautyfull country go deeper. The paintins show it. Exhibition at the "Kunstmarkt Olten".
2005 Ausstellung im Restaurant "Gryffe" in Olten. Ausstellung in den "Regionalwerke Baden". Ausstellung Islandbilder in Rothenfluh. 2005 Exhibition in the restaurant "Gryffe" in Olten. Exhibition in the electricity-distributer in Baden. Exhibition in Rothenfluh "Iceland in picture".
2006 Wiederum am Kunstmarkt in Olten und Bilderausstellung im Rest. Gryffe Olten. 2006 Again participation on the artist-exhibition in Olten and exhibition in the restaurant"Gryffe" in Olten.
2007 Ausstellung im Restaurant Falken in Liestal. Ausstellung im Rathaus in Aarburg. Ausstellung zur Firmeneinweihung Aquasant in Bubendorf. Teilnahme am Weihnachtsmarkt in Aarburg, wo das Sternenbild zum Logo des Marktes wird. 2007 Exhibition in the restaurant "Falken" in Liestal. Exhibition in the town hall of Aarburg. Exhibition to the celebration 25 years of the factory "Aquasant" in Bubendorf. Participation on the Christmas-market in Aarburg.
2008 Ausstellung in Bubendorf in der Firma Aquasant. Teilnahme am Kunstmarkt in Olten. Ausstellung der Finnlandbilder im Restaurant Mättmi zu den Finnenwochen. Ausstellung im Restaurant "Gryffe" in Olten. 2008 Exhibition in Bubendorf in the factory Aquasant. Participation on the artist-exhibition in Olten. Exhibition in the restaurant Mättmi, to the Finland-weeks. Again exhibition in the restaurant "Gryffe" in Olten.
2009 Ausstellung in Rothenfluh. Ausstellung Finnlandbilder im Kafi Restaurant Mättmi in Mettmenstetten. 2009 Exhibition in Rothenfluh. Exhibition in the restaurant Mättmi peintures of Finland in Mettmenstetten.
2010 Ausstellung im Bildungszentrum Gesundheit und Soziales in Olten. Islandbilderausstellung im Landweg - Laden in Bubendorf BL. 2010 Exhibition in Olten. Exhibition peintures from Iceland in the shop: Landweg in Bubendorf BL.